|Portada|Blog|Space|

[Índice] > Estructuras de datos y algoritmos

Estudiando para el segundo parcial de programación 3, que trata sobre
los temas mencionados en el título, es que decidí leerme este libro:

Título:		Estructuras de datos y algoritmos
Autor:		Mark Allen Weiss
ISBN:		0-201-62571-7
Editorial:	Addison-Wesley Iberoamericana.

Y la verdad es que no me ha conformado en lo más mínimo, al ser la
edición en español la que leí, puedo decir que la traducción es un
desastre, por ejemplo llamando "conjuntos ajenos" a los "foreing sets",
cuando en realidad la traducción correcta es "conjuntos disjuntos". Otro
error sumamente común en la traducción fue el extenso uso de la palabra
"recursivo" como una traducción literal de "recursive", cuando lo
correcto es "recurrente".

Aunque la traducción no es lo peor, lo peor es:

  - El desorden: Por ejemplo detalla los algoritmos de ordenamiento
    antes de hablar sobre divide and conquer, o también habla sobre el
    algoritmo de dijkstra antes de hablar sobre algoritmos greedy.

  - Lo confuso del código: Proponen el lenguaje pascal para simplificar
    los ejemplos que muestra, y a su vez, está continuamente o usando
    sucios whiles con banderas para salir, o gotos para salidas antes de
    tiempo de un bucle. El mismo autor llega al punto de sincerarse con
    el lector y aclara como con otros lenguajes se podría simplificar
    bastante. Por otra parte, el pseudocódigo de los ejemplos también es
    significativamente más confuso del que se podría encontrar navegando
    en internet.

  - Explicaciones nulas o supérfluas: En muchos de los algoritmos sólo
    se da algún ejemplo del mismo, en otros no se explican formalmente,
    y directamente en muchos ni se da el algoritmo.

Aunque también tiene puntos buenos:

  - La explicación de los montículos es bastante extensa y clara. Al
    punto que parece haber sido escrita por un autor distinto al del
    resto del libro.

  - Hace bien en mencionar una interesante cantidad de algoritmos, y así
    buscarlos y aprender más sobre ellos en Wikipedia.

En general no recomiendo comprar el libro dado que la Wikipedia en
inglés es muy superior en casi todo sentido, (si se sabe lo que se
quiere estudiar).

---------
Los documentos en este sitio se encuentran licenciados bajo la GFDL.
Ver comentarios: [Hay i comentarios]
Para agregar un comentario: agregue a la URL: ?do=show_comment_form (explicación)